Tulasi Dalamulache

This song is set in the raga Mayamalavagowla and is in rupaka talam (six-beat cycle). It is a classic composition by Tyagaraja (1767-1847), one of the great composers of Carnatic music, and its lyrics are in Telugu, praising Rama. The singer is M. S. Subbulakshmi (1916-2004), a legendary Carnatic vocalist praised as “the queen of Carnatic music”. The lyrics and meaning are under the break:

తులసీ దళములచే సంతోషముగా పూజింతు

tulasi dalamulache santoshamuga poojintu

పలుమారు చిరకాలము పరమాత్ముని పాదములను

palumaaru chirakaalamu paramaatmuni-paadamulanu

సరసీరుహ, పున్నాగ, చంపక, పాటల, కురువక, కరవీర, మల్లిక సుగంధ రాజ సుమములు

saraseeruha punnaaga campaka paatala kuruvaka karaveera mallikaa sugandha raaja sumamula

ధరనివి యొక పర్యాయము ధర్మాత్ముని, సాకేతపుర వాసుని శ్రీ రాముని, వర త్యాగరాజ నుతుని

dharanivi oka paryaayamu dharmaatmuni saaketapura vaasuni shree raamuni vara tyaagaraaja nutuni

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s